Om finskbeslektede folk, språk og kulturer i Norge,Sverige og Russland.
Se hvor språkene snakkes!
Finsk i Norge, Sverige og Russland • Kvensk i Norge
Meänkieli ~ tornedalsfinsk i Sverige
Karelsk og vepsisk i Russland
Les hvor språkene snakkes.
 
Lytt til innledningen suomeksi norsk

Skriv innlegg
 

Captcha Image


else reiersen giswold: Sammalvanka

Eg har hatt stor glede av å lese sidene på finsk.no. Som kven er det fint å lese om "beslektede" språk og folk ute i verden. Især gleder det meg at så mange  unge lærer seg  finsk. Og så mye artig lokalhistorie! Eg ble glad for at det ble bevilget penger slik at sidene kan fortsette, eg kommer tilbake for å lese dem om og om igjen.


fredag 16. juli 2010
Leif Wiren: Arvidsjaur

Ståpäls direkt när jag hörde Aatamin laulu!
Vi finns tydligen överallt på Nordkalotten.
Leif


søndag 11. juli 2010
Sigrid Skarstein: Vadsø museum-Ruija kvenmuseum,Vadsø

Hei, Takk for en flott og meget informativ side. Her er det mye å lære.

Jeg synes det er svært bra at det står om de ulike finsk-ugriske folkeslag og -språk. Vi vil ta dette inn i vår nye utstilling i nytt museum.

For et par år siden hadde vi en utstilling kalt "Vepserne", men som handlet om de ulike finsk ugriske folk. Den fikk vi låne fra Tampere.

Vi ønsker alle velkommen til Vadsø museum-Ruija kvenmuseum. Dere kan også se på vår hjemmeside hva vi holder på med. klikk på linken! God sommer !!

hilsen Sigrid Skarstein, direktør Varanger museum


torsdag 01. juli 2010
Martta ROSSI: KUOPIO - Finland

Finsk.no -siden gir på en levende måte rikelig informasjon om de finskbeslektede folkegruppene og om deres kultur i Finlands nærområder. Morsmålets betydning for menneskets identitet blir her svært tydelig. Derfor er det viktig at holdningene til minoritetsspråkene forandrer seg i positiv retning. Slik er det mulig å bevare og å skape sin egen kultur. Den språklige forbindelsen mellom generasjonene blir da ikke brutt. Her har nettopp skolen og de unge selv en stor utfordring. Jeg siterer Ragnar Lassinantti: "Ethvert menneske må vite hvem det er for at det ikke skal gå seg bort." 

Det er en stor glede å se hvor bevisste disse ungdommene er på sine egne røtter. Interessen for finsk språk varmer mitt hjerte – jeg er jo en pensjonert finsklærer. Denne websiden gir naturlig inspirasjon til kommunikasjon om språkbakgrunn blant forskjellige ungdommer.

Takk for dette betydningsfulle arbeidet! Ved siden av vitenskapelig forskning trenger vi framfor alt en slik aktivitet for at minoritetsspråkene skal bli bevart. Det er flott at
Nordisk Kulturfond gir økonomisk støtte til Finsk.no -siden. (Oversatt til norsk av red.)

mandag 28. juni 2010
Sunniva Huglen: Oslo

Hei!

Ville ønske alle velkommen til forestillingen


"Kvensk dans som ikke fins"


på Scenehuset i Bogstadvn 49 på Majorstua i Oslo

Lørdag  3.7. kl 18
Søndag 4.7. kl 14

Pris: 100 kr


Mvh Sunniva Huglen


fredag 25. juni 2010
Kaisa Maliniemi: *

Hei,

takk for en flott nettside. Den er viktig, interessant og inneholder flere aktuelle temaer både fra Norge og andre land. Nettsiden er spesielt viktig for finsklerere og elever som undervisningsmateriale. Jeg har funnet flere interessante og nyttige artikler om finsk-ugriske folk. Lykke til videre med prosjektet!

Mvh. Kaisa


torsdag 10. juni 2010
Kveeninuoret: Tromssa

Hei,

Kiitoksii hyvästä nettisivusta.

Takk for en flott nettside. Fortsett det gode arbeidet.

Tervheissin

Katriina - Kveeninuoret/Kvensk Ungdomsnettverk


tirsdag 01. juni 2010
Anstein Mikkelsen: Lakselv

Kjempeflotte og viktige sider!. Dette er et av få (om ikke det eneste) nettsteder som synliggjør kvener og finskættedes søskenfolk i Sverige og ikke minst i Russland på denne måten.

Dette Barentsperspektivet tror jeg kommer til å bli viktigere og viktigere i bevaring og utvikling av det kvenske og det finske i Norge. Et absolutt prisverdig tiltak, som jeg håper de rette myndigheter forstår verdien av å sikre økonomisk.

Og når økonomien er på plass ønsker jeg meg også litt fra blant annet Estland.

Lykke til videre!

 


torsdag 27. mai 2010
Elisa Viitamaa: Kjøllefjord
 
Hei og hilsen fra Kjøllefjord!

Takk for gode og interessante websider! Nå for tida skriver jeg på en lenge etterlengtet lærebok i  finsk for 5.-7. klasse. På disse sidene finner jeg mye fint materiale, som også har gitt meg idéer til boka mi. Fint å se at også andre bruker sidene. Jeg ønsker dere alle en god vår! (Oversatt av red.)

 
Hilsen Elisa

tirsdag 18. mai 2010
Leena Pedersen: Vadsø videregående skole

Takk for gode sider som er godt tilpasset faget! Fint kildemateriell til undervisningen. Elevene kan bruke sidene helt som de selv vil og mange av mine elever har brukt sidene f.eks. når de forbereder muntlige framlegg. De har fått inspirasjon til å velge tema. Vi trenger virkelig disse sidene, fordi det ikke finnes noen lærebok med disse temaene. (Oversatt av red.)

 

Med vennlig hilsen

Leena Pedersen


mandag 10. mai 2010
 
Powered by Phoca Guestbook
Nettredaktor og vevskredder: Bente Imerslund, web (at) finsk.no eller benteime (at) online.no