Etsiskelen miniäni sukua. Olisiko Norjan Vesisaaressa Dallavara=Tallavaara-sukua vielä elossa? Hautausmaalla heitä kuulema on. Suku on Pelkosenniemen Kairalan kylästä mahtikokoiselta maatilalta.

Hyvä päivä. Minä olen Maria, ja minä olen 16 vuota vanha. Minä asun Nordmannvikissa. Minun isän nimmi on Matti, hän on suomalainen, ja minun äitin nimmi on Anette, hän on ruotsilainen. Minulla on veli ja sisko. Minun veli, Tomas, opiskiele Karmøyssa, ja minun sisko, Anna, asuu Nordmannvikissa. Anna on 20 vuota vanha, ja Tomas on 22 vuota vanha. Myös minulla on mummi. Mummi on 86 vuota vanha, ja hän on hyvin. Hän sanoa "Maria, sinun Suomi en on huvin!" Minä tiedet hän on hauska. Minä voin laulan ja soitan pianoa. Minä tykkän musikkia. Minulla on kaksi kissat. Se nimmi on Baldrick ja Kate. Näkämiin!

Hei,

Olipa mukava yllätys löytää nämä sivut. Iso työ on tehty ja toivottavasti työ saadaan jatkumaan. Olen aina ollut kiinnostunut Pohjois-Norjasta, Suomen Lapista ja molempien maiden kielistä ja pohjoisen yhteisestä historiasta ja Kveeneistä myös. Matkailuammattini takia olen päässyt näihinkin alueisiin tutustumaan ja karjalaisten sukujuurieni tähden myös suomen "kielisukulaiset" ja "suomenheimot" ovat kiinnostavia. Äidinkieli ja juuret ovat tärkeä asia jokaiselle.

Minulla on suomen kieltä opiskelleita ystäviä monista maista mm. Virosta, Marin tasavallasta ja Saksasta ja osa heistä tekee käännöksiä, tulkkaa ja yksi jopa opiskelee suomen kielen opettajaksi. Lapsuuden ystävä muutti juuri Kilpisjärvelle ja opiskelee norjaa. Meitä kiinnostavat kovin kaikki kieliin liittyvä. Kielet, matkailu ja kulttuuri ovat ammattialojemme perusta.

Hassu juttu vielä lopuksi. Sain kerran lahjaksi käynnin selvänäkijällä ja hän sanoi minun olleen Kveeni entisessä elämässäni ja siksi hakeudun sinnepäin aina takaisin. Se kuullosti minusta mukavalta selitykseltä vaikken niin tosissani asiaa ottanut. Oli niin tai näin niin taas asiaan törmäsin. Menestystä hyvälle asialle!

T. Lea Peippo

Paljon kiitoksia hyvistä materiaaleista. Olen voinut käyttää niitä opetuksessa. Sivustossa on paljon sellaista (esim. haastattelut), mitä tutkimuksessakin voidaan käyttää hyväksi. (Tarkoitan identiteettitutkimusta, vieraan kielen oppimiseen liittyvää tutkimusta, kulttuurintutkimusta jne., jne.)  Onnittelut toimittajalle!

Hei kaikki finsk.no sivuston ystävät!

Olen uusi jäsen finsk.no fb-sivustolla. Aluksi löysin finsk.no sivuston facebookista, mutta sitten havaitsin myös tämän hienon nettisivustonne !

Olen retkeillyt Venäjällä mm.Karjalassa, Laatokalla, Kuolassa, Udmurtiassa ja Altailla. Olin aiemmin mukana järjestämässä  mm.souturetkiä Laatokan-Karjalaan yhteistyössä venäläisen Pietarin meriteknisen yliopiston kanssa:                      http://eco-ladoga.narod.ru/ladoga/our.htm                                                           Retkien tuloksena v.1990-2010  Laatokan-Karjalasta ilmestyi Laatokan-Karjalasta kertova luontokirja "Karjalan luonto" (Pertti Siilahti): http://www.uusimaa.fi/Uutiset/Arkisto/2008/07/06/Luontoretkelle-Kannakselle-ja-Laatokan-Karjalaan

Minua kiinnostaa myös Kuolan Lappi ja olen retkeillyt mm.Seitajärvellä(Lovozero), Hiipinä tuntureilla(Imandra) ja Jaurujoella(Ylä-Tuloma).

Seitajärvi, Venäjä:                                                          http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=xXzrE_R7yh0

Olen aina retkillä ollut kiinnostunut paikallisesta kulttuurista ja luonnonsuojelusta. Ja monilla retkillä on ollut tilaisuus tavata myös paikallisia ihmisiä, joilla on ollut vaihderikas elämä. Esimerkiksi murmanskilainen taiteilija Arvi Huttunen kirjoittaa petroskoilaiseen Carelia lehteen juttusarjaa nuoruus-ja sotavuosien kokemuksista. Arvin taidetta on ollut näyttelyissä mm.Norjassa, Ruotsissa ja Suomessa.
Carelia: http://carelia.rkperiodika.ru/2010-05/70.html
Arvi Huttusesta:
http://hemmokoskiniemi.puheenvuoro.uusisuomi.fi/2010/07/25/carelia-lehti-tukee-karjalan-kulttuuria
http://www.kaleva.fi/uutiset/tuttu-kieli-katoaa-kuolasta/878606
http://region.murman.ru/society/culture/huttunen/index-eng.shtml
http://www.barentsindigenous.org/saami.116427.en.html

 Pertti Ahvonen

http://fi-fi.facebook.com/people/Pertti-Ahvonen/100000758536771

Kalevalan päivää 28.2. Suomi-ystävät juhlivat myös täällä, Unkarissa. Maanantaina oli kaunis tilaisuus Suomen Budapestin suurlähetystössä, jossa Turun yliopiston professori Pekka Hakamies puhui Kalevalan historiasta. Luentoa kuunteli Unkari-Suomi ystävyyspiirien edustajia eri puolilta Unkaria sekä Budapestin ja Debrecenin yliopiston suomenopiskelijoita. Luento tulkattiin unkariksi, joten suomea huonosti (tai ei ollenkaan) osaavatkin pystyivät seuraamaan sitä. Lopuksi Revontulet-yhtyä (jonka jäsenenä olen) soitti ja lauloi kalevalaisia lauluja. Suuren kulttuuriannoksen jälkeen saimme nauttia suurlähetystön kokin tekemiä maukkaita suomalaisia ruokaerikoisuuksia.

Vietetäänkö muuallakin maailmassa Kalevalan päivää jollakin tavalla? Olisi kiva tietää. Terveisiä kotisivun kaikille lukijoille sekä varsinkin kotisivun emännälle!!! :) 

Unkarissa, yliopistossa opiskelen suomea. Tykkään paljon, koska tämä on eksoottinen kieli. Minusta tässä yliopistossa on paljon mahdollisuutta, siis joka kuukaudessa on joku tapahtuma, jossa voi kuuntella suomea, ja voi tavata toisia ihmisiä, jotka ovat kiinnostuneet sumen kieltä myös.

Tämä sivukin on aika hyvä, koska tästä voi lisää tietoja että missä miten voi opiskella suomea, ja voi tietää että mistä syystä voi aloittaa suomen kielen opiskelemista.

Kiitos Tatjana Bykova-Soitulle erinomaisesta itseopiskelumateriaalista joulukuussa 2010. Samalla toivotan koko Sampo-keskuksen väelle erinomaisen menestyksekästä ja innoittavaa vuotta 2011.

Kiinnostuin Annijoesta, koska luin Raimo Bärmanin kirjan "Ruija kutsuu"

Tapahtumat ajoittuvat 1900-luvun alkuun ja kertovat Annijoesta, joka

oli maantieteestä kiinnostuneelle aivan uusi nimi. Niinpä etsin kartasta.

Useimmissa kartoissa sitä ei ollut nimetty. Siis ei muuta kuin nettiin!

Saatamme "poiketa" siellä Sodankylästä Kitisen rannan talostamme.

Hei,

kiitos tästä sivusta, se on erittäin kiva! Oli ihana, että voin kuunnella suomalaista musikkiakin! Tykkään koko sivusta, voi opiskella paljon!

Terveisin: Blanka