Suomensukuiset kansat, kielet ja kulttuurit Suomen naapurimaissa
Katso, missä näitä kieliä puhutaan!
Suomi Norjassa, Ruotsissa ja Venäjällä • Kveenin kieli Norjassa
Meänkieli Ruotsissa
Karjala ja vepsä Venäjällä
Lue, missä näitä kieliä puhutaan!
 
Lytt til innledningen suomeksi norsk
Lena ThoresenMaija Liisa Ingebrigtsen  
Eräs Tromssan suomen kielen oppilas
norsk
Lena Thoresen

Nimeni on Lena. Olen seitsemäntoista vuotta vanha ja asun Tromssassa perheen kanssa. Minulla on yksi pikkusisko, jonka nimi on Lone. Hän on neljätoista vuotta vanha. Olemme aika hyviä ystäviä nykyään ja on mukavaa kun on sisko, jonka kanssa voi jutella. Käyn Kvaløyan lukion yleislinjaa koska en vielä tiedä mitä aion tehdä isona. Pidän useimmista kouluaineista, mutta luonnontieto ja taloustieto ovat mielestäni tylsiä aineita. Kielet ja yhteiskuntaoppi ovat mieliaineitani, vaikka voin opiskella yhteiskuntaoppia vasta toisella luokalla.

Aloin kiinnostua suomen kielestä 5. luokalla koska joillain oppilailla oli suomea. Koska olin ala-asteella ja toiset oppilaat halusivat lisää oppilaita opiskelemaan suomen kieltä pääsin minäkin mukaan. Meillä kotona ei kukaan puhu suomea enkä tunne montakaan, jotka osaavat kieltä. En opiskellut suomea 8.-10. luokalla joten olen unohtanut paljon ja siksi minun pitää aloittaa opiskelu alusta.

Lena Thoresen

Mutta mielestäni suomi on hieno kieli, jonka haluan oppia kunnolla. Koska olen ainoa koulussa, jolla on suomea, saan opetusta vain yhden tunnin viikossa ja opiskelen paljon itsenäisesti.

Vapaa-aikana rentoudun koulutyöstä! Olen paljon ystävien kanssa ja aikaisemmin harrastin Taekwon-doa, joka oli hauskaa. Aloitan myöhemmin uudestaan koska minulla on jo punainen vyö. Olen lukenut aika monta kirjaa, useimmat historiallisia romaaneja koska pidän yhteiskunnallisista asioista ja haluan tietää, miksi asiat ovat niinkuin ovat.

Syksyllä aion tehdä jotain todella erikoista ja jännittävää. Olen nimittäin lähdössä Brasiliaan yhdeksi vuodeksi. Minulla on siellä isäntäperhe ja koulupaikka. Valitsin Brasilian, koska haluan tutkia maailmaa. Se on erinomainen mahdollisuus tulla itsenäiseksi ja oppia uutta kieltä ja pitää hauskaa. Olen matkustanut aikaisemmin Thaimaassa, Filippiineillä ja Englannissa ja viihdyn matkoilla hyvin.

Sanoja:
yleislinja
tylsä
useimmat
yhteiskunta
kouluaine
rentoutua
luonnontieto
mahdollisuus
talous
Thaimaa
allmennfag
kjedelig, dum
de fleste
samfunn
skolefag
å slappe av
naturfag, biologi
mulighet
økonomi
Thailand
Vastaa kysymyksiin:
  1. Missä Lena asuu?
  2. Mikä on Lenan koulun nimi?
  3. Mistä kouluaineista Lena pitää eniten?
  4. Miksi Lenan piti aloittaa suomen kielen opiskelut uudestaan alusta?
  5. Mitä Lena tekee vapaa-aikana?
  6. Millaisista kirjoista Lena pitää?
  7. Mitä Lena tekee syksyllä?
  8. Missä maissa Lena on käynyt?
  9. Millä luokalla Lena alkoi kiinnostua suomen kielen opiskelusta?
  10. Puhutaanko Lenan kotona suomea?
 

 
 
 
Nettredaktor og vevskredder: Bente Imerslund, web (at) finsk.no eller benteime (at) online.no