Hei! Nimeni on Zlata. Toimin suomen kielen opettajana Petroskoin sairaanhoito-opistossa. Opiston opiskelijat lukevat suomea vieraana kielenä. Tunneilla opiskelijat perehtyvät suomen kielioppiin, saavat tietää paljon mielenkiintoista Suomen kaupungeista, juhlista, suomalaisen yhteiskunnan rakenteesta. Opiskelijoiden on osattava sairaanhoitoa koskevaa termistöä, jonka oppimiseen opiskelijat käyttävät kuitenkin hyvin paljon aikaa. Opiskelijat lukevat ja keksivät terveydenhoitoon liittyviä dialogeja, kirjoittavat ainekirjoituksia, tekevät kieliopillisia taulukkoja. Jotkut opiskelijat toivovat pääsevänsä töihin Suomeen. Kerran kolmessa kuukaudessa suomenopiskelijat käyvät yhdessä Kansallisteatterissa katsomassa jotakin suomenkielistä esitystä. Nytkin opiskelijat odottavat kärsimättömästi tulevaa keskiviikkoa, jolloin he menevät katsomaan Lembi-nimistä näytelmää. Karjalaiset häät on näytelmän pääaiheena.

Olen lukenut suomea Unkarissa / Paljon onnea kotisivullenne!

Hej! Olen Judit (59 vuotias). Olen lukenut suomea yli 40 vuotta. Kun opiskelin aidinkielen eli unkarin kielen opettajaksi Debrecenin yliopistossa, oli pakko opiskella myös suomalais-ugrilaista sukukielta. Aloitin silloin suomen kielen opiskelua ja en voinut luopua vielakaan siita... Unkarissa toimii Unkari-Suomi Seura jolla on noin 50 paikallista osastoa ympari maata. Meidan kotisivu lyötyy www.magyarfinntarsasag.hu, tervetuloa katsomaan sita, vaikka se on vain unkarin kielella. Tulevaisuudessa ilmestyy siella linkki, joka johtaa teidan kotisivulle. Nain löydamme toisiamme helposti ja tiedamme toistemme uutisista. Toivotan paljon onnea teidan kotisivullenne, luen mielellani uutisianne norjaksi! Hyvaa jatkoa toivottaa: Judit Budapestista, Unkarin paakaupungista.

Suomen itsenäisyyspäivä lähestyy 6.12. Täällä Oslossa sitä vietetään perinteelliseen tapaan. Suomen suurlähetystö järjestää virallisen vastaanoton, ja Norjalais-suomalainen yhdistys puolestaan juhlaillallisen, jossa suurlähettiläs Peter Stenlund pitää juhlapuheen. Ruoaksi tarjotaan yhdistyksen johtokunnan tekemää suomalaista jouluruokaa, kinkkua, laatikoita, karjalanpiirakoita jne. Juhlatunnelmaa luo myös musiikkiesitys. Kahvila Fröhlichissa soittaa saman iltana Mikko Lampilan orkesteri suomalaista tangoa, kansanmusiikkia ja Sibeliustakin. Eli skoolataanpa sitten lopuksi Suomen juhlapäivän kunniaksi

Uutinen: Kautokeinon väestöstä pääosa on saamelaisia ja puhutuin kieli on saamen kieli. Suomen rajan läheisyydestä johtuen ihmiset ovat kuitenkin aina olleet enemmän tai vähemmän yhteydessä sekä suomen puolen saamelaisiin että suomalaisiin.Myös "poikkinainti" eli avioituminen rajan yli on ollut yleistä. Vanhemmista ihmisistä hyvin suuri osa osaakin suomea ainakin jonkin verran, nuorilla suomen kielen taito sen sijaan on harvinaisempaa. Kautokeinossa myös asuu jonkin verran suomalaisia. Itse olen kotoisin Hämeestä Tampereen läheltä. Opiskelin Oulussa, jonka jälkeen työskentelin Kolarissa. Nyt toimin Kautokeinon lukiossa (joatkaskuvla) suomen kielen opettajana. Kautokeinon lukiossa suomea opiskelee kaikkiaan 8 oppilasta. Nämä sivut ovat tervetullut lisä antamaan tietoa suomen kielestä ja kulttuurista paikallisesta näkökulmasta katsoen. Sivuilta myös löytyy runsaasti käyttökelpoista opetusmateriaalia ja sivut tarjoavat myös suomea opiskeleville oppilaille oivan mahdollisuuden tutustua toisiinsa. Kaiken kaikkiaan sivut ovat kattavat, hyvin tehdyt ja arvokkaat.