Suomensukuiset kansat, kielet ja kulttuurit Suomen naapurimaissa
Katso, missä näitä kieliä puhutaan!
Suomi Norjassa, Ruotsissa ja Venäjällä • Kveenin kieli Norjassa
Meänkieli Ruotsissa
Karjala ja vepsä Venäjällä
Lue, missä näitä kieliä puhutaan!
 
Lytt til innledningen suomeksi norsk
 
suomeksi

Petroskoilaiset Svetlana Vasiljevna ja Anatoli Aleksevitsj ovat tuohitaiteilijoita. Mm he ovat tehneet Kalevalasta paljon tapahtumia. 
Kaikki kuvat:  Bente Imerslund

Kalevala on Suomen kansalliseepos. Sitä on käännetty yli sadalle kielelle. Alussa kerrotaan, miten maailma luotiin. Väinämöinen on laulaja. Suhde  Kalevalan ja Pohjolan ihmisten välillä on tärkeä.  Rauhanaikana on kosioretkiä, häitä ja juhlia. Mutta sitten syntyy taistelu Sammosta.

Vasemmalla: Näin saattoivat vanhat runonlaulajat tuntikaupalla istua kun he lauloivat Kalevala-säet. he istuivat käsi kädessä ja liikkuivat musiikin tahdissa.   

 

Kalevalassa soudetaan paljon. 

 Alhaalla: Kun Kalevalan miehet olivat ryöstyneet Sammon Pohjolasta, he lähtivät veneellä kotiin päin. Mutta vene takertui jättimäisen hauen hartioille. Väinämöinen tappoi hauen ja rakensi sen leukaluusta kantreleen. Kun Väinämöinen soitti uudella soittimellaan, koko luomakunta kuunteli.


.

Rauhanaikana kontakti Kalevala- ja Pohjola-ihmisten välillä oli paljolti kosioretkiä, häitä, juhlia. Se Kalevala-mies, joka halusi saada Pohjolan neidon, sen piti todella näyttää, mitä se osasi.  
 

Seppo Ilmarinen teki Sammon, se  raskas työ hänelle. 

 


 Ilmarinen joutui myös kyntämään kyisen pellon.


Lemminkäinen löysi Hiiden-hirven.


 

 

 

Nettredaktor og vevskredder: Bente Imerslund, web (at) finsk.no eller benteime (at) online.no